Ashita, Genki Ni Naare (tradução)

Original

Miyavi

Compositor: Miyavi

Nós, o dia que não muda, o passado que não muda
o sonho que não muda, No amanha que não muda
Assim nós não temos que mudar, apenas continuar mudando

Pronto vá, pronto vá
Pronto vá, pronto vá

Assobie, e depois com leveza, sem compromisso
Corte o vento com o ombro, sorria como flor
Encha fundo o peito

Pronto vá, pronto vá
Pronto vá, pronto vá

"Não vá longe"
Você me diz

Eu digo
"E se você vier junto?"

E só isso
Apenas isso
Por que não consegue responder?

Com ventos de primavera, respirando em uma brisa
Fazer sentido para a continência
Sentir vergonha do primeiro vento da primavera

Pronto vá, pronto vá
Pronto vá, pronto vá

O dia que não muda, no passado que não muda
O sonho que não muda, no amanhã que não muda
Eu que não mudo, com você que não muda...

Vamos permanecer aqui sem mudar, não é?

Com ventos de primavera, respirando em uma brisa
Fazer sentido para a continência
Sentir vergonha do primeiro vento da primavera

O dia que volta, o passado que não volta
O sonho que continua a olhar, o amanhã bem na minha frente
Eu que não me mexo, com você que sorri
Sem se perder, juntos...

Que tal?

Com ventos de primavera, respirando em uma brisa
Uhm-uhm

~honjitsu, miyavi-san katatteorimasu~