Super Hero (tradução)

Me diga por que... é essa minha vida?
É uma mentira...
Me dê orgulho, então nós poderemos voar.
Não estaremos mais chorando, nunca mais.

Desculpe por fazer você ficar esperando, querido, sai pra lá seu aprendiz
eu sou o garoto japonês louco do do século 21, me dê uma olhada
vamos, eu irei encantá-lo com a visão
da seção V.I.P., eu vou T.K.O. você com um doce beijo esta noite.

A luz da lua refletida eternamente nos seus olhos,
descolorida por este duro, triste mundo, nós continuaremos criando sonhos.

O tempo continua se repetindo,
nós continuamos nos machucando de novo e de novo,
mesmo assim, nós nos amamos,
ficando mais separados toda vez ficamos juntos.

Me diga por que... essa é minha vida? Me diga por que...
Por favor querida,
diga que isto é uma mentira, e nós poderemos nos ver
novamente no outro mundo.

Se a minha dor é o seu prazer,
então, com certeza, eu irei suportar,
e se nós tivermos de nos separar para o nosso bem,
então eu sempre, sempre estarei rezando por você.
Nessas felizes memórias distantes,
minhas lembranças sobre você nunca desaparecerão.
E mesmo se o destino não permitir,
eu sempre serei seu super herói.

Me diga por que... é essa minha vida?
É uma mentira...
Me dê orgulho, então nós poderemos voar.
Não estaremos mais chorando, nunca mais.

Super Hero (tradução)

Original

Miyavi